Numeri 3:29

SVDe geslachten der zonen van Kahath zullen zich legeren aan de zijde des tabernakels, zuidwaarts.
WLCמִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת יַחֲנ֑וּ עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן תֵּימָֽנָה׃
Trans.

mišəpəḥōṯ bənê-qəhāṯ yaḥănû ‘al yereḵə hammišəkān têmānâ:


ACכט משפחת בני קהת יחנו על ירך המשכן תימנה
ASVThe families of the sons of Kohath shall encamp on the side of the tabernacle southward.
BEThe tents of the Kohathites are to be placed on the south side of the House.
DarbyThe families of the sons of Kohath encamped on the side of the tabernacle southward.
ELB05Die Familien der Söhne Kehaths lagerten an der Seite der Wohnung gegen Süden.
LSGLes familles des fils de Kehath campaient au côté méridional du tabernacle.
SchDie Geschlechter der Kinder Kahats sollen sich lagern an die Seite der Wohnung gegen Mittag.
WebThe families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel